スタッフブログトップページ > スタッフブログブログ 一覧へ戻る日本語2024-01-29だいぶ寒くなってきましたね。今週担当の営業部Hです。 突然ですが皆様、日本語ってとても難しいですよね。週末、いつものように家内と近所のスーパーに買い物に行くと…見つけてしまいました 超難解表示商品。 「名古屋コーチン卵を全卵の1%使用」・・・・・・・・ 私の解釈では卵を100個使うとしたらそのうち1個が名古屋コーチンの卵です。と解釈しました。けどそれって・・・食べてみや~ ってなりますか? ごめんなさい。この商品に恨みがあるわけではないし、実際食べてないので本質は分かりません・・・・ ただ、純粋に意味が知りたかっただけですどなたか本当の意味を教えてください。 ではまた